15

P r o j e t s

P r o j e c t s

↖ Experimental

Chalet Val d’Isère

CHZON

Au pied des pistes, ce grand hôtel représentait pour nous

un vrai challenge. Comment recréer un esprit montagnard

contemporain ? Ce bâtiment nous a fait penser à un lodge

à l’américaine : rondins de bois, branchage, calepinage

de pierres et boiserie… L’esprit de la forêt a été notre

système architectural, af in de dessiner les encadrements

de porte, les placards, les meubles de salle de bain

et les banquettes autour de la stoïque cheminée

en pierre.

«

«

»

»

Nestled at the foot of

the slopes, this expansive hotel posed a signif icant

challenge for us. How do we recreate a contemporary

mountain ambience? This structure evoked an American-

style lodge: wooden logs, branches, stone accents,

and woodwork... The essence of the forest became

our architectural muse, inspiring the design

of door frames, cupboards, bathroom f ixtures, and

bench seats encircling the stoic stone f ireplace.

Dorothée Meilichzon,

Designer et Architecte d’intérieur

Dorothée Meilichzon,

Designer and Interior Architect